LibraryFood, Nutrition & CookingCookingPart 15: Sources, Credits and Editor's Notes

COK-E

Editor's notes (corrections and decisions on the brief)

1 min read

Overview

1. "Curry" is explained as a European umbrella word, and Indian dish names are used wherever possible.

  1. "Curry" is explained as a European umbrella word, and Indian dish names are used wherever possible.
  2. Dish origin legends (galouti, sambar, avial, dal baati) are marked as legends.
  3. Rosogolla is credited to both Odisha and Bengal, as both GI tags stand.
  4. The six rasas and the five tastes are presented side by side as two systems with different purposes.
  5. MSG is described with the current scientific consensus, and the "tongue map" myth is corrected.
  6. Health sections carry a "consult a doctor" note, and Ayurvedic advice is labelled as traditional.
  7. Beef and alcohol are mentioned factually, with a note that laws differ by state.
  8. The 9-field dish card is split into two linked tables so it fits a printed page.
  9. Added beyond the brief: Indian-Chinese, Jewish and diaspora kitchens, the spice trade's violence, food delivery, food waste data, careers, and a beginner's pantry.
  10. Not stated because not verified: the latest James Beard and Asia's 50 Best winners; they will be added to the website with dates.

Summary

  • "Curry": is explained as a European umbrella word, and Indian dish names are used wherever possible.
  • Dish origin legends: (galouti, sambar, avial, dal baati) are marked as legends.
  • Rosogolla: is credited to both Odisha and Bengal, as both GI tags stand.
  • The six rasas and the five tastes: are presented side by side as two systems with different purposes.
  • MSG: is described with the current scientific consensus, and the "tongue map" myth is corrected.
  • Health: sections carry a "consult a doctor" note, and Ayurvedic advice is labelled as traditional.

Tip: the ← and → keys also turn the pages.

Cooking